Archivo

Archive for the ‘Huelga de Hambre’ Category

Wallmapu. Corte de Apelaciones rechaza la nulidad contra comuneros condenados por el “Caso Iglesia” actualmente en huelga de hambre

El 07 de agosto del 2018, la corte de apelaciones de Temuco decidio mantener la sentencia contra Pablo Trangol y Benito Trangol, a 10 años y un día de prisión contra cada uno por el delito de incendio. Leer más…

Categorías:Huelga de Hambre, Juicios

Ultimo minuto: Triunfa huelga de hambre de Celestino Cordova: 48 horas a su rehue

 

Hoy 27 de julio del 2018, tras varias semanas en huelga de hambre y los últimos días en huelga seca, finalmente el machi Celestino Cordova y las distintas acciones multiformes de solidaridad consiguieron doblarle la mano al Estado, aceptando su solicitud de pasar 48 horas en su rehue.

Celestino cesara la huelga de hambre y es de esperar su recuperación para que pueda finalmente salir por 48 horas a su Rehue.

¡Por que la lucha da frutos concretos!
Por la liberacion de todxs lxs prisionerxs politicxs mapuche

“Piñera aquí no hay Junglahay Weichán. Celestino a su Rewe” (Lienzo de una de las multiples acciones incendiarias y solidarias)

Ultima Hora: Wallmapu. Machi Celestino Córdova anuncia huelga de hambre

 

Desde la cárcel de Temuco Novena Región de la Araucanía  23 de julio del 2018

COMUNICADO PUBLICO

De: Machi Celestino Córdova.

Para todos los pueblos originarios en el mundo a todos los pueblo, mapuche y no mapuche, a la sociedad humilde.

Hago tomar conocimiento que a partir de hoy lunes 23 de julio del 2018  doy inicio  una huelga de hambre seca en la cárcel de Temuco ya que el estado de chile y su gobierno de turno que ha transgredido todos los límites y estándares de derechos humanos tanto a nivel nacional como internacional sobre los pueblos originarios principalmente en todo lo que tiene que ver con el convenio 169 de la OIT.

Además ha transgredido todas las recomendaciones de los distintos relatores especiales para  DD.HH de las Naciones Unidas.

Por lo que en esta oportunidad debo señalar con un profundo convencimiento que si me ha tocado sacrificar mi vida lo hago con gusto y orgullo.

Que tiene el siguiente petitorio:

1.- Por el respeto y derechos para toda autoridad espiritual mapuche, solicito 48 horas de salida a mi Rewe URGENTE, para la renovación de éste.

2.- Por el respeto y derecho para todos los pertenecientes a pueblos indígenas, exijo la libertad de ejercer nuestra propia creencia espiritual y ceremonial en el interior (y exterior) de las cárceles del país, cuestión que es igualmente URGENTE. Leer más…

Wallmapu: Machi Celestino anuncia huelga seca-El rewe o la muerte

Con profunda preocupación comunicamos el crítico estado de salud de nuestro machi Celestino a 102 + 49 días de reinicio de huelga de hambre. Informamos a la opinión pública que el machi, a pesar que su vida está en riesgo, no aceptará ser trasladado a ningún hospital de medicina occidental y su voluntad frente a este crítico escenario es de que se le respete morir dignamente, en tanto se le han negado de todas las formas posibles ejercer su Derecho a la Salud y a la Espiritualidad. Enfatizamos que los responsables directos son el Ministro interior y el Presidente de la República Sebastián Piñera, por cuanto su gobierno, con nula voluntad política, ha demostrado que no respeta las particularidades de las personas que provienen de un pueblo originario ni a sus autoridades tradicionales – espirituales. En este contexto límite, lo grave que le ocurra al Machi Celestino es de exclusiva responsabilidad del Gobierno y de su institución más cercana Gendarmería, que no entiende la condición de machi de nuestra autoridad espiritual y se rige por un reglamento penitenciario arcaico que no garantiza el ejercicio del derecho humano a salud del machi. Leer más…

Wallmapu. Celestino Córdova trasladado al hospital anunciando pronta huelga seca

Durante esta semana el machi Celestino Córdova quien se encuentra realizando una segunda huelga de hambre exigiendo su salida por 48 horas a su rewe fue trasladado al hospital intercultural de nueva imperial, debido a su deficiente estado de salud.

Celestino anuncia que iniciara una huelga de hambre seca, debido a la negativa tanto del gobierno como de la administración carcelaria

¡Prisionerxs politicxs mapuche a la kalle!

Wallmapu. El estado vuelve a rechazar la exigencia de Celestino Cordova

El 4 de julio del 2018 el Estado volvió a rechazar la exigencia de Celestino Cordova para salir 48 horas a su rehue, motivo que lo tiene en huelga de hambre por más de 100 días.

El comunero mapuche llegó a la sala del tribunal en silla de ruedas debido a la extendida movilización que lleva desde las cárceles del Estado Chileno. Hoy continua su movilización hasta alcanzar salir por dos días a su rehue, espacio fundamental para su cosmovisión y espiritualidad.

¡Solidaridad con la huelga de hambre de Celestino Cordova!

Wallmapu: Celestino Cordova retoma huelga de hambre

Ante una nueva negativa por parte de la administración carcelaria de concederle un permiso por 48 horas al machi celestino cordova para asistir a su rewe, el prisionero político mapuche decidió retomar el 31 de mayo del 2018 una nueva huelga de hambre.

¡Por la liberación de todxs lxs prisionerxs politicxs mapuche!

Wallmapu. Celestino Cordova depone huelga de hambre a 102 días

Comunicado Público del Wallmapu

En consideración de los 102 días de huelga de hambre que ha llevado adelante el machi Celestino Córdova Tránsito, autoridad espiritual del pueblo nación mapuche en Chile. Las autoridades mapuche, machi, lonko, werken, dirigentes mapuche del Wallmapu, junto a la red de apoyo y la familia del machi celestino, informamos y declaramos ante la opinión pública nacional,
internacional, al Wallmapu mapuche , lo siguiente:

  1. Para nosotros las autoridades mapuche, machi, lonko werken, la vida de la persona tiene un profundo valor para nuestra cultura y proyección de nuestra vida, sustentado en las dos dimensiones de nuestra cosmovisión mapuche, que es lo terrenal y lo espiritual, en este caso para nuestro Lawengelu, machi celestino, su mayor existencia de vida hasta el
    día de hoy está sustentada y resistida por su espiritualidad, porque él debe cumplir un rol de interacción de la tierra y el universo, para mantener un equilibrio de la vida del pueblo mapuche, de manera integral, esto es individual y colectivamente.

Leer más…

Ultima hora: Wallmapu. Celestino Córdova radicalizará su huelga de hambre exigiendo una salida por 48 horas a su rehue

Traslado de Celestino al hospital en medio de la huelga de hambre

Desde el 13 de enero del 2018 Celestino lleva una huelga de hambre exigiendo una salida de 48 horas a su rehue. Ante la indiferencia de la administración carcelaria, el 17 de Abril del 2018 Celestino anuncia que dentro de las próximas 72 horas comenzara a realizar una huelga seca, considerando la debilidad física en que se encuentra el comunero, el desenlace podría ser fatal al poco tiempo de iniciar esta nueva movilización. Leer más…

Wallmapu. Carceleros inician ofensiva contra la huelga de hambre de Celestino Cordova

Desde el 13 de enero del 2018 el machi Celestino Cordova se encuentra realizando una huelga de hambre exigiendo su traslado al rehue de su comunidad.

Esta movilización lleva más de 50 días con todo el desgaste físico y psicológico para el machi, es en este contexto que la administración carcelaria ha iniciado una serie de ofensivas contra el comunero buscando quebrar la lucha que lleva adelante.

Durante los primeros días de marzo, gendarmería consiguió que la Corte de Apelaciones aceptara la alimentación forzada al machi en caso de sufrir alguna descompensación. Semanas antes los carceleros de la guardia interna hostigan y acosan a Celestino, en particular el miserable Gerald Eltiel quien lo amenaza de muerte. Leer más…

Grecia. El compañero Konstantinos Giagtozglou finaliza huelga de hambre y sed tras ganar exigencia de traslado a prisión de Korydalos

Según información de Indymedia Atenas, el compañero Konstantinos Giagtozglou habría finalizado su huelga de hambre y sed luego de que el consejo de autoridades que discutiría hoy viernes 02 de marzo aceptara su demanda de traslado a la prisión de Korydalos, lo que se haría efectivo el día 10 de abril.

El compañero, acusado de pertenecer a la Conspiración de Células del Fuego y de enviar paquetes explosivos a instituciones europeas y al ex primer ministo griego, se encontraba en huelga de hambre desde el día 21 de febrero y en huelga de sed desde el 25 de febrero, exigiendo su traslado permanente a la prisión de Korydalos para estar más cerca de su familia, amigxs y personas cercanas. Leer más…

Grecia. El compañero anarquista Konstantinos Yiagtzoglou es trasladado al hospital y continúan las acciones y ataques en solidaridad

[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Insurrection NewsIndymedia AtenasRadiofragmata]

01.03.18: El compañero Konstantinos Giagtzoglou fue trasladado hoy al hospital después de un grave incidente de desmayo que tuvo mientras descansaba en su celda. Los funcionarios del Departamento de Justicia informaron a los abogados del compañero que el consejo que va a decidir si Dinos será transferido permanentemente a la prisión de Korydallos o no, se reunirá el viernes, 4 días después del día prometido (lunes). El viernes Dinos estará en huelga de hambre durante 9 días y en huelga de sed durante 5
días. Leer más…

Grecia. Actualización sobre la huelga de hambre y sed del compañero anarquista K. Yiagtzoglou y últimas acciones de solidaridad.

Imágenes de policías periciando la comisaria luego de que una granada explotase en solidaridad con el compañero en huelga

[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Insurrection News]

El compañero Konstantinos Giagtzoglou está ahora en huelga de hambre durante 5 días y en huelga de sed desde hace 2 días. Hoy fue llevado a la enfermería de la prisión después de sentirse muy indispuesto. Ahora pesa 55 kg (originalmente pesaba 61 kg). A pesar de sus promesas, hoy (lunes) no hubo noticias del Ministerio de Justicia sobre su demanda de ser trasladado permanentemente a la prisión de Korydallos.

En lo que respecta a las acciones de solidaridad, unas pocas decenas de anarquistas han ocupado el edificio central de la Universidad Nacional de Atenas, que se Leer más…

Grecia.Carta del compañero anarquista Konstantinos Giagtzoglou + actualización de su huelga de hambre.


[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Insurrection News]

Hoy, 24/02, temprano en la mañana, un grupo de fuerzas especiales de la policía (EKAM) ingresaron en la prisión de Korydallos y secuestraron al compañero Konstantinos Giagtzoglou (que está en huelga de hambre desde 21/02 exigiendo su traslado permanente a la prisión de Korydallos, en Atenas) para transferirlo a la prisión de Larisa. El compañero luchó y fue herido por los bastardos. No le permitieron tomar ninguna de sus cosas, ni siquiera su medicina.

Como respuesta inmediata, el resto de los prisioneros se alzaron y se tomaron todas las alas de la prisión, exigiendo una reunión con un representante del Ministerio de Justicia. Exigen el regreso inmediato de Konstantinos en la prisión de Korydallos.

Como resultado de la movilización masiva en las cárceles de Korydallos, Malandrino y Chania, un representante del Ministerio de Justicia se ha reunido con representantes de los presos en la prisión de Korydalos (toda la prisión estuvo ocupada por los presos durante 5 horas) y les ha prometido que habrá un nuevo consejo en sesión el lunes para examinar la demanda de nuestro compañero. Los prisioneros terminaron la ocupación
advirtiéndole que tomarán medidas nuevamente si la demanda del compañero no se cumple. Leer más…

Grecia. Prisionerxs toman control de la cárcel de Korydalos en protesta a secuestro del compañero en huelga de hambre Konstantinos Yiagtzoglou.

Fotografias tomadas durante el Motin solidario en Korydallos, se pueden observar las llaves y una radio arrebatadas a los carceleros

Recibido en 25.02.18:

[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Insurrection News]

24.02.18 Hoy a las 06:45 AM, la EKAM (Unidad Especial Antiterrorista) invadió la prisión de Korydalos y secuestró violentamente al compañero anarquista en huelga de hambre Konstantinos Yiagtzoglou. Konstantinos se resistió lo mejor que pudo cuando los EKAM enmascarados y uniformados entraron en su celda y lo agredieron. Luego lo esposaron y lo arrastraron violentamente fuera de su celda mientras estaba aturdido por el asalto. El ala de la prisión fue cerrada, pero los prisioneros golpearon las puertas y maldijeron a los policías. Hasta ahora, el ala todavía está cerrada.

Tan pronto como el compañero fue sacado de su celda, un equipo especial de transporte lo llevó acompañado por miembros de la EKAM fuertemente armados. El compañero fue secuestrado sin siquiera permitirle llevar su ropa, pertenencias personales o incluso su medicación.

El ala A de la prisión de Korydalos todavía está cerrada porque las autoridades de la prisión están asustadas por las reacciones de los prisioneros. Esta es la segunda vez en un mes que la EKAM ha secuestrado a los presos del ala A. Y todo esto ocurre bajo el llamado gobierno izquierdista de “derechos” de Syriza. Leer más…

Grecia. El prisionero de guerra anarquista Konstantinos Yiagtzoglou inicia huelga de hambre.

[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Insurrection News]

Hoy, 21.02.18, el prisionero anarquista Konstantinos Yiagtzoglou inició una huelga de hambre para exigir su traslado desde la cárcel de Larissa a la cárcel de Korydallos tras el rechazo de su solicitud por parte del Comité Central de Traslados. Actualmente se encuentra en la prisión de Korydallos, donde fue enviado ayer para un caso judicial en curso. Un texto del compañero seguirá en los próximos días.

Llamamos a una asamblea abierta de emergencia para planificar acciones de solidaridad para la huelga de hambre del compañero y compartir información sobre el caso el jueves 22 de febrero a las 19:00 en el Politécnico (edificio Gini).

Asamblea de Solidaridad con Konstantinos Yiagtzoglou

***

Algunas palabras sobre el caso del prisionero anarquista Konstantinos Yiagtzoglou

El compañero anarquista Konstantinos Yiagtzoglou fue arrestado el 28 de octubre de 2017, mientras salía de un escondite alquilado por él bajo una identidad falsa y mientras intercambiaba armas de fuego y materiales explosivos. Dinos está acusado de ser miembro de Conspiración de las Células de Fuego y de enviar paquetes bomba a varios funcionarios de la Unión Europea, incluido el ex primer ministro de Grecia, Loukas Leer más…

Wallmapu: Comunicado de familiares, amigos y red de apoyo al Machi Celestino Córdova Tránsito en huelga de hambre

Comunicamos al Pueblo Nación Mapuche, a todas las comunidades en resistencia, a las distintas organizaciones Mapuche y no Mapuche, observadores de Derechos Humanos Nacional como Internacional lo siguiente:

Kiñe.-Junto con respaldar la temeraria decisión que ha tomado nuestro Machi Celestino Córdova de llevar a cabo una huelga de hambre y a pesar de que para nosotros es muy complicado que nuestro Machi haya asumido la huelga de hambre porque sabemos las drásticas consecuencias que esta tendrá en su vida , él no está bien ni física ni espiritualmente, el estar lejos de su rehue hace ya 5 años lo mantiene gravemente enfermo, condenar a un machi a estar lejos de su rehue es condenarlo a muerte lenta , si es una condena a muerte , es por eso entendemos que el haya asumido esta medida tan drástica, pues nosotros como familiares y amigos hemos golpeado muchas puertas para que se resolviera esta situación , pero el Estado con su institución más cercana como lo es Gendarmería de Chile no tienen ninguna voluntad de resolver, ningún machi debería hacer una huelga de hambre pero él ha sido empujado a tomar esta decisión hasta las últimas consecuencias y a pesar de las complicaciones , las que mencionamos desde el el primer día en las reiteradas oportunidades que solicitamos que se autorizara a ir a su rehue y la razón era que el esta gravemente enfermo . Leer más…

Categorías:Huelga de Hambre

Wallmapu: Machi Celestino Córdova Tránsito en huelga de hambre. Comunicado

Machi Celestino Córdova Tránsito inicia huelga de hambre, comunicado

COMUNICADO HUELGA DE HAMBRE.

Le comunico al pueblo nación mapuche y todos los pueblos indígenas en el mundo, y al pueblo consciente nacional como internacional que:

Con fecha 13 de enero del presente año he tomado la decisión de iniciar una huelga de hambre líquida en forma indefinida. Drástica decisión que el Estado de Chile a través de sus distintos actores Leer más…

Grecia. Actualización de huelga de hambre de Lucha Revolucionaria + palabras de Pola Roupa y Nikos Maziotis

[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Indymedia Athens]

Nuestro estado de salud se ha deteriorado y Pola Roupa está al borde del shock hipoglucémico con 49 [mg/dL] de azúcar. Le dijeron que se pusiera suero y se rehusó. Nos negamos a permanecer en el hospital y regresar a prisión, debido a que se violó el acuerdo que habíamos hecho para la comunicación fácil con nuestro niño y para la comunicación con los abogados del hospital, con el segundo comandante Karagiannis de la guardia externa que habló en nombre del fiscal Savaidi. El fiscal Savaidis tiene la obligación como supervisor de las cárceles a entrar en contacto con los presos, se ha negado reiteradamente a contestarnos, lo mismo para nuestra Leer más…

Grecia. Prisionerxs de Lucha Revolucionaria Pola Roupa y Nikos Maziotis son trasladados a hospital en día 21 de huelga de hambre

Nikos y Poula, miembros de Lucha Revolucionaria

[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Insurrection News]

Grecia, 02.12.17: La abogada de lxs miembrxs encarceladxs de Lucha Revolucionaria Pola Roupa y Nikos Maziotis, Marizana Kikiris, después de una discusión con los funcionarios de la prisión fue informada, pero no a título oficial, que lxs compañerxs estaban siendo transferidos al hospital ‘Saint Paul’ de la prisión.

Existe cierta confusión con respecto a las transferencias al hospital. Más tarde en Atenas Indymedia se anunció que NikosMaziotis fue trasladado a TZANEIO (Hospital General de la Prefectura de Tzaneio en Pireo). No se sabe si PolaRoupas ha sido transferida al mismo hospital ya que su transferencia no se realizó al mismo tiempo que Nikos. Tampoco se sabe si las autoridades han otorgado la demanda del compañero de que se le otorgue acceso de comunicación telefónica con su hijo, ya que lxs compañerxs habían declarado que rechazarían cualquier transferencia a un hospital a menos que esto se haya otorgado. Leer más…