Archivo

Archive for the ‘Huelga de Hambre’ Category

La lucha funciona: Huelga de Hambre en Validivia consigue parte de sus objetivos

Recordemos que desde los primeros días de septiembre distintos prisioneros del modulo 12 del centro de exterminio se encontraban en huelga de hambre en rechazo a las agresiones y hostigamiento durante las visitas.

La movilizacion consiguió que mediante la presencia de un juez de garantia, se fiscalizaran y realizaran distintos lineamientos a los carceleros, principalmente en lo que dice relacion con el trato a los presos y a las visitas.

Con luchas y movilizaciones: A responder las agresiones de gendarmeria

Categorías:Huelga de Hambre

Valdivia. Huelga de hambre en contra de las agresiones de los carceleros

Durante los primeros días de septiembre cerca de 50 presos de la Centro de Exterminio de Llancahue en Valdivia anunciaron una huelga de hambre en contra de las últimas agresiones de los carceleros.

Casi la totalidad de los prisioneros del módulo 12 iniciaron esta movilización como respuesta a agresiones en visita, problemas en la alimentación y destrucción de sus bienes durante allanamientos.

¡Con lucha y movilización, a no dejarle espacio a las agresiones de los carceleros!

Italia: “Un tiro de dados” Carta de Anna, Silvia y Natascia al finalizar la huelga de hambre

Un poeta escribió que la vida es un juego de dados contra el destino, sabemos que a lxs anarquistas les gusta jugar. Terminamos un primer partido. Un mes para probar el suelo y oler los confines de la jaula, un mes de huelga de hambre para dejar en claro que somos un material difícil de golpear.

Al trigésimo día suspendemos con la intención de regresar con mayor fuerza. Una primera evaluación positiva es la solidaridad viva, espontánea e inmediata dentro y fuera de las cárceles, lo que ha planteado el problema de manera clara y firme.

Desde dentro: un mes en huelga también de Marco y Alfredo en AS2 en Alessandria y Ferrara, a la que se agregó Natascia a su llegada a Rebibbia y con quien continuamos una vez que llegó aquí, luego otros compañeros, Stecco, Ghespe, Giovanni, Madda , Paska y Leo.

De cerca: hemos escuchado las pulsaciones de los hombres y mujeres de 41bis L’Aquila, música que rompe el silencio de esta fortaleza de montaña y a la que hemos respondido y seguiremos respondiendo hasta el final, en solidaridad con cuánto y cuántos sufren en su piel durante años este infame régimen. Leer más…

Italia. Marco Bisesti finaliza Huelga de hambre + Alerta ante la situación del compañero Giuseppe Bruna

De una conversación con Marco esta mañana, nos enteramos de que, al enterarse de la interrupción de la huelga de hambre por parte de las compañeras que la habían iniciado en L’Aquila, decidió ponerle fin. Hoy retomará la comida del carrito.

Giuseppe, recientemente transferido a la misma sección, inició una huelga de hambre ayer (28 de Junio) para acabar con el aislamiento con sus manos propias. El rechazo de los alimentos continuará hasta el lunes. Luego esperará una semana, al final de la cual, si las condiciones no se modifican, considerará los términos para reanudar la protesta.

FUENTE: ROUND ROBIN

TRADUCCIÓN: ANARQUÍA

Categorías:Huelga de Hambre

Italia. Anna, Silvia y Natascia dan por finalizada la huelga de hambre

 

Hoy, 28 de junio de 2019, lxs tres compañerxs anarquistas encerradxs en la sección A.2 de la prisión de L’Aquila pusieron fin a la huelga de hambre iniciada por Silvia y Anna el 29 de mayo, haciendo una comunicación oficial a la institución penitenciaria. También escribieron una declaración indicando la huelga que enviaron por correo a algunas realidades de movimiento. De la entrevista que tuvo lugar esta mañana con algunos de los abogados, también nos enteramos de las noticias sobre la continuación de la huelga de hambre en apoyo de los reclamos de los compañeros, así como de Marco, detenido en Alejandría, también de Alfredo, detenido en Ferrara. Ahora es urgente darles también una notificación oportuna de la terminación de la huelga por parte de los compañerxs. En vista de una audiencia que se celebrará en el tribunal de Turín el próximo 2 de julio, en la que se ve a los acusados ​​con otras personas, así como a Silvia, a la que se ha autorizado la presencia en el tribunal, le informamos que su traslado ya ha tenido lugar hoy. Anna y Natascia continuarán en los próximos días la protesta escribiendo, uniéndose al que aún está en progreso en las secciones de 41bis. Las debidas consideraciones pronto.

 

Categorías:Huelga de Hambre

Italia: Actualizaciones y cronología de la huelga de hambre de lxs prisionerxs anarquistas

*Información 18 de junio 2019: Situación de compañerxs solidarixs en huelga de hambre

Alfredo Cospito, en huelga de hambre desde el 29 de mayo, en solidaridad con sus compañeras Anna y Silvia, ha perdido 15 kilos, pero dice que lo está haciendo bien y que ha comenzado a tomar azúcares.

Reitera que no terminará la huelga hasta que las dos compañeras en la prisión de L’Aquila se detengan.

En cambio, Stecco (Luca Dolce), también en huelga de hambre desde el 29 de mayo, lo interrumpió el 17 de junio, por haber perdido demasiados kilos.

Todos los compañeros y compañeras piden información actualizada sobre lxs otrxs prisionerxs y en huelga de hambre.

*21 de junio 2019: Traslado de la compañera Natasha a L’Aquila.

Las condiciones de salud de las compañeras Anna y Silvia son buenas [en la huelga de hambre desde el 29 de mayo].

Hoy la directora de la prisión está de vuelta en la sección, quien informó haber presionado a la D.A.P. Para que la situación cambie. Leer más…

Categorías:Huelga de Hambre

Italia. Anna y Silvia se reúnen con la directora de la prisión: Actualización sobre la huelga de hambre

La directora de la prisión de L’Aquila fue a reunirse con las compañeras anarquistas en huelga de hambre, Anna y Silvia, y le informaron que presionará al DAP para su traslado.

No sabemos si es una burla, pero para las dos compañeras sigue siendo un resultado.

El próximo miércoles deberían volver a encontrarse con ella.

FUENTE: ANARHIJA

TRADUCCIÓN: ANARQUÍA

Categorías:Huelga de Hambre

Italia. Actualización sobre la expansión de la huelga de hambre entre lxs compañerxs anarquicxs

Alfredo Cospito, en la prisión de Ferrara, ha perdido más o menos 11 kilos, pero ha sido en su mayoría a su peso anterior, no se encuentra enfermo, pero sigue perdiendo mucho peso.

Incluso Stecco (Luca Dolce), el compañero detenido en la misma prisión de Ferrara ha perdido 9 kilos.

El abogado que vio a Marco Bisesti, en la prisión de Alessandria, informó que el compañero perdió 9 kilos, lo que se debe en gran medida a su peso anterior.

No tienen ninguna intención de renunciar hasta que se detengan sus compañeras.

Incluso la compañera Anna Beniamino, en la prisión de L’Aquila, perdió algunos kilos más desde la última entrevista que realizó el miércoles pasado. Leer más…

Categorías:Huelga de Hambre

Se propaga la solidaridad: Giovanni, Alfredo, Marco y Luca inician huelga de hambre contra el aislamiento de Anna y Silvia

4 de junio de 2019

La huelga de hambre por el cierre de la sección AS2 [“Alta vigilancia 2”] de la prisión de L’Aquila continúa [fue iniciada por las anarquistas Anna Beniamino y Silvia Ruggeri el 29 de mayo de 2019].

Los prisioneros anarquistas Salvatore Vespertino, Giovanni Ghezzi, Alfredo Cospito, Marco Bisesti y Luca Dolce también se unieron a la huelga de hambre.

En nuestra cercanía, no publicaremos ni daremos espacio a peticiones, telegramas, faxes, bombardeos por correo o cualquier otro medio de presión civil destinado a enfatizar la situación Leer más…

Italia. Huelga de hambre de Leonardo en solidaridad con la lucha de Anna y Silvia

Desde la prisión de lucca

Junto a Anna y Silvia, quienes están comenzando una huelga de hambre en la sección AS2 de la prisión de L’Aquila para protestar contra las condiciones de la prisión. Mi solidaridad, más allá de un cálido abrazo que pasa por dos ventanas con barrotes, lo expreso con tres días de huelga de hambre a partir del 2 de junio.

Cuando el cuerpo late, cuando la libertad de uno está en juego, cuando la cárcel se enfrenta con la cabeza en alto, cuando a los ojos se les inyecta sangre, cuando uno siente dentro y fuera, un inmenso deseo apasionado de libertad…

Cuando el corazón aún no se ha apagado.

Por la anarquía

Leonardo L.

Prisión de Lucca

Mayo 2019

Italia. El compañero Salvatore, Ghespe, Vespertino se une a la huelga de hambre en solidaridad con Anna y Silvia contra el aislamiento

Nos enteramos de que el compañero anarquista Salvatore Vespertino (conocido como Ghespe) ha estado en huelga de hambre desde el 30 de mayo, en solidaridad con sus compañeras Anna Beniamino y Silvia Ruggeri, encerradas en la prisión de L’Aquila (Anna y Silvia declararon la huelga de hambre el 29 Mayo, en contra de las condiciones y restricciones a las que están obligadas en la sección AS2 de la prisión donde están ubicadas).

Ghespe fue arrestado el 3 de agosto de 2017 en el contexto de una operación represiva que tuvo a ocho compañerxs arrestadxs y el desalojo de la ocupación anarquista La Riottosa en Florencia. Junto con otros dos prisioneros anarquistas (Giovanni y Paska), está acusado de haber realizado el ataque explosivo contra la librería fascista «Il Bargello» el 1 de enero de 2017, en el que un escuadrón policial fue herido de gravedad. Todos ellos Leer más…

Declaración de Silvia y Anna sobre el inicio de huelga de hambre en la prisión de L’Aquila (Italia)

En la mañana del 29 de mayo de 2019, en la corte de Turín se realió la primera audiencia en el juicio contra algunxs anarquistas por la
ocupación de Corso Giulio 45 (Turín). Una de las acusadas es Silvia, arrestada el 7 de febrero en el contexto de la operación represiva “Scintilla” y el desalojo del Asilo Occupato en Turín. La compañera, a través de videoconferencia (que le impide estar presente en las audiencias), leyó un texto escrito por ella y Anna anunciando el inicio de una huelga de hambre contra las condiciones y restricciones impuestas en la sección AS2 de la prisión de L’Aquila (condiciones de la prisión comparables a las de detención bajo el régimen de 41bis, actualmente en la prisión donde están encerradas). Recordamos que la compañera anarquista Anna Beniamino está encarcelada desde el 6 de septiembre de 2016 por la operación “Scripta manent”, para la cual el 24 de abril se emitió la sentencia en el juicio de primera instancia. Fue sentenciada a 17 años y otrxs cuatro compañerxs sentenciados entre 5 y 20 años de prisión.

¡Solidaridad revolucionaria con las compañeras en huelga de hambre y con todxs lxs anarquistas encarceladxs!

Aquí está el texto de Silvia y Anna:

“Hemos estado detenidas durante casi dos meses en la sección de mujeres AS2 de L’Aquila, ahora se conocen, aquí y afuera, las condiciones de
detención resultantes de una regulación en el 41bis ablandadas. Estamos convencidas de que no se puede y se requerirá ninguna mejora, no
solo para los problemas objetivos y estructurales de la sección amarilla (ex-41bis): toda la prisión está destinada casi exclusivamente al
régimen de 41bis, por lo cual ampliar un poco las mallas de las regulaciones de la sección parece ser de mal gusto y poco práctico, dado Leer más…

Comunicado fin de huelga de hambre y continuación de movilizaciones de prisioneros movilizados del CAS contra la reforma a la Ley 321

Hoy jueves 30 de mayo luego de 14 días damos por concluida la Huelga de Hambre líquida que habíamos comenzado 23 personas recluidas en el 3 h norte de esta unidad y a la que con el pasar de los días se fueron sumando de distintos módulos para llegar a un total de 32 prisioneros como manifestación concreta de rechazo a la aplicación de la modificación del decreto ley 321 referido a la libertad condicional.

Consideramos que esta lucha requiere de la atención, disposición y entrega de todas las personas presas afectadas así como de sus entornos, familias, organizaciones y sensibilidades que ven en la cárcel un instrumento de disciplinamiento social dirigido principalmente para criminalizar la pobreza sostenido por un marco jurídico cada vez más represivo en función de mantener el orden social al servicio de los poderosos de este país.

En el marco de la movilización nacional de las y los presos y quienes nos acompañan y apoyan en contra de esta perversa modificación asumimos un estado permanente de alerta ya que ha sido con el silencio y complicidad de los políticos de todos los colores sentados en el congreso, los jueces y abogados que la justifican y el Estado en su conjunto bajo la administración de Piñera que a espaldas de la gente humilde han hecho uso de la legalidad contraviniendo incluso tratados internacionales así como principios del propio Derecho que ellos dicen defender. Leer más…

Se extiende huelga de hambre dentro del CAS (Actualización de prisionerxs revolucionarixs

La jornada de movilizaciones dentro de la Cárcel de Alta Seguridad se mantiene con el paro de la rutina carcelaria, además de algunos pisos y modulos en huelga de hambre. Es dentro del reucneto de la situación de distintxs prisionerxs revolucionarios movilizados, que actualizamos la información: El 23 de mayo del 2019 Juan Flores inicia una huelga de Leer más…

Categorías:Huelga de Hambre

”En chile a la cárcel van sólo las y los pobres” Comunicado desde el CAS contra la reforma a la ley 321

Lienzo al interior del CAS

Comunicado desde la cárcel de alta seguridad de Santiago.
En el marco de la movilización nacional desde las prisiones y en rechazo al decreto ley 321y su retroactividad declaramos:

1- Que hoy miercoles 22 de mayo se encuentran los 6 modulos de esta cárcel ( 2 y 3 h sur, 2-3 jota, 2 y 3 h norte) en paralización total de actividades. Ello involucra no recepción de alimentos,no participación en talleres ni escuela,no aseo, ni visita de ningún tipo salvo de abogadxs, alterando así el normal funcionamiento de esta unidad para así expresar nuestra clara posición de rechazo a la nefasta aplicación de este decreto ley 321 que modifica el sentido de la libertad condicional así como los plazos para acceder a ésta alejando de la calle hasta 17 años a personas hoy recluidas bajo el marco jurídico del Estado chileno.

2- Esta movilización que recorre el pais ha sido silenciada por los medios de difusión masivos desviando el tema carcelario solo al ámbito doméstico de las llamadas “celdas vip” cuando el problema múltiple es Leer más…

Situación de prisioneros revolucionarios movilizados contra la reforma a la 321

Las movilizaciones contra la reforma a la ley 321 se han expandido a distintas prisiones del territorio dominado por el Estado Chileno. Es dentro de esta movilización masiva al interior de las cárceles que varios compañerxs se encuentran participando de una u otra forma.

En concordancia con las formas que cada piso y modulo han empleado para desarrollar esta iniciativa, podemos señalar: A la fecha (24 de mayo 2019) el compañero Marcelo Villarroel se encuentra en huelga de hambre desde el 16 de mayo, mientras que Juan Aliste Vega, Joaquín García, Juan Flores y Alejandro Astorga en paro de actividades (Rechazo de visitas, trabajos, taller y paralización de la normalidad carcelaria).

Contra la paranoia de seguridad y represión: ¡Apoyar y expandir la lucha adentro y fuera de las prisiones!

Arica. Video contra la ley 321

Categorías:Huelga de Hambre

Prisioneros del CAS (Cárcel de Alta Seguridad) en huelga de hambre: Se expande y multiplica la movilización contra la nefasta reforma a la Ley 321

Hoy jueves 23 internos del 3 H-Norte de la k.a.s. comenzaron una huelga de hambre liquida e indefinida como parte del movimiento de rechazo nacional en las prisiones al decreto ley 321 que modifica todos los tiempos de postulación a beneficios así como nos mantiene por muchisimo tiempo mas tras las rejas.

Ademas 24 internos del 2 H-Norte se sumaron con una paralización de actividades al movimiento creciente en los diferentes penales del país. Seria la primera de una serie de huelgas de hambre que se vienen como una herramienta mas en la lucha por la libertad justa para todas las personas privadas de libertad.

Que la solidaridad no sea solo palabra escrita!!!

Grecia. En huelga de hambre el prisionero revolucionario no arrepentido Dimitris Koufodinas

El 02 de mayo del 2019 el veterano revolucionario Dimitris Koufoudinas de 61 años comenzó una huelga de hambre exigiendo se respete el permiso carcelario que le corresponde para salir a la calle un par de días.

Dimitris fue miembro de la organización revolucionaria 17 de noviembre, siendo condenado a 11 cadenas perpetuas por diversos ataques y ajusticiamientos.

El rechazo del poder para que Koufoudinas acceda al beneficio que le corresponde desde hace años, se debe a que nunca ha mostrado arrepentimiento. La solidaridad ofensiva con la huelga Leer más…

Categorías:Huelga de Hambre

Wallmapu.Prisioneros políticos mapuche de la cárcel de Temuco se suman a la huelga de hambre de Facundo Jones Huala

19 de febrero 2019

Comunicado público:

Los presos políticos mapuches de la cárcel de temuco Jorgue Cayupan,Alvaro Millalen y Jose Caceres comunicamos a la Nación mapuche y a la sociedad en general que nos hemos sumado a la huelga de hambre que se encuentra realizando nuestro peñi longko Facundo Jones Huala,en demanda de los derechos intrapenitenciarios que sistemáticamente son vulnerados por gendarmería de Chile al interior de la cárcel.
Estas demandas son la consecución de un protocolo de visitas masivas,de carácter cultural la autorización del nguellipun y la autorización para realizar talleres de cultura y revitalización del mapuzugun. Leer más…