Archivo

Posts Tagged ‘Huelga de hambre por la liberación de familiares y amigxs de CCF (2/3/15)’

Grecia. Solidaridad desde adentro

(Sacado desde Contrainfo)

koridallos-prison_a-wing

 

En el contexto de las acciones solidarias con lxs presxs en huelga de hambre hemos colocado un lienzo en el módulo A de las prisiones masculinas de Koridallos: “Liberación inmediata de las familiares de la CCF – Victoria para la lucha de lxs huelguistas de hambre – Dignidad o muerte”.

Iniciativa de presos del módulo A de las prisiones de Koridallos

Grecia Lxs presxs de la CCF finalizan su huelga de hambre

(Sacado desde Contrainfo)

Nota de Refractario: Saludamos con cariño y rebeldía a lxs compañerxs de CCF y su entorno que han sabido llevar con dignidad rebelde esta nueva lucha hasta el final….Desde la cercana distancia seguimos pendiente la situación medica de lxs presxs y el desenlace de los acontecimientos. La respuesta de lxs familiares que se negaban a aceptar los chantajes de la mafia judicial nos hablan del único lenguaje que entendemos: La dignidad en revuelta.

Este capitulo de la guerra social, nos vuelve a confirmar la efectividad de la lucha, la efectividad de las movilizaciones y del combate irreductible en todas sus formas…Fuerza Compañerxs, estamos con ustedes!

 

Con un comunicado emitido hoy, 4 de abril de 2015, lxs miembros presxs de la Conspiración de Células del Fuego han anunciado que finalizan su huelga de hambre, considerando que su demanda de excarcelación de sus familiares ha sido cumplida:ccf

Hoy es un día que abre una grieta en los muros del mundo carcelario que nos rodea. Después de 32 días de huelga de hambre, la madre de Christos y Gerasimos Tsakalos y la compañera de Gerasimos pasarán en breve por la puerta de salida de la prisión, libres otra vez. […]

Esta victoria no es el resultado solo de la huelga de hambre de la Conspiración de Células del Fuego. Es la victoria de toda la gente solidaria que rompió la tranquilidad social con ataques incendiarios, ocupaciones, sabotajes, manifestaciones, mítines, intervenciones repentinas, y transformó las ciudades en campos de momentos insurrectos y los edificios ocupados en laboratorios vivos de situaciones subversivas. […]

Hoy finalizamos la huelga de hambre, tras haber vencido los espantapájaros del Poder que querían que nuestrxs familiares estén en prisión, PERO al mismo tiempo sigue la huelga de hambre de los demás presos políticos por el cumplimiento de las demandas más amplias que se han puesto sobre la mesa. Los días que vienen son críticos, tanto por su estado de salud, como por la apuesta de la lucha anarquista total. […]

FUERZA Y SOLIDARIDAD con el compañero anarquista Nikos Maziotis, miembro de Lucha Revolucionaria, y con la Red de Luchadores Presos.

VICTORIA PARA LA LUCHA DE LA HUELGA DE HAMBRE.

TODO CONTINÚA.

Conspiración de Células del Fuego – FAI/FRI

Núcleo de Prisión

4/4/2015

 

FUERZA Y RECUPERACIÓN RÁPIDA PARA LXS MIEMBROS PRESXS DE LA CCF

Noticias relacionadas:

*Valió la pena intentarlo… Nada ha acabado…Todo Continua. Díptico en solidaridad con la huelga de hambre de la Conspiración de Células del Fuego (Marzo 2015)

*Noticias de la huelga de hambre hasta la muerte por la liberacion de lxs familiares de CCF

Grecia. La anarquista Angeliki Spyropoulou finaliza su huelga de hambre

(Sacado desde Contrainfo)

Breve extracto de su carta, emitida el 4 de abril del 2015 desde las prisiones femeninas de Koridallos, con la que anuncia el fin de su huelga de hambre:

Luego de 32 día de huelga de hambre, y dado que se ha puesto en marcha la excarcelación tanto de la madre de los compas [de la CCF], como de la compañera de uno de ellos, finalizo yo también la huelga de hambre. En esta batalla que hemos dado, la fuerza que hemos tomado por parte del movimiento solidario multiforme que se ha creado fuera de los muros, ha sido invaluable. Leer más…

Grecia. Carta de Evi Statiri, esposa de Gerasimos Tsakalos

(Sacado desde Contrainfo)

[3 de abril del 2015]
Hace 33 días que estoy en prisión sin poder entender “porqué”. La única prueba de mi “culpabilidad” es mi relación personal con Gerasimos Tsakalos. Aún así, bastó para encontrarme en prisión, como supuesto miembro de “organización terrorista”, compartiendo celda con la madre de Gerasimos. Aunque el fiscal propuso al consejo judicial que se aceptara mi solicitud de excarcelación, la respuesta fue negativa, sin que Leer más…

Grecia.”Todo o nada” – Texto de la Conspiración de Células del Fuego: célula de miembros en prisión (Grecia)

[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Inter Arma]

Hace unos días, sesionaron los consejos responsables de la liberación de la madre de Christos y Gerasimos Tsakalos y de la novia de este último. Los aplazamientos que tuvieron lugar hicieron que varixs compañerxs de la Conspiración alcanzaran los límites entre la vida y la muerte. Mihalis ha estado en peligro de sufrir un ataque al corazón dos veces, ya que su pulso se dejó caer a 20-25 latidos por minuto Leer más…

Grecia: Texto de la Conspiración de Células del Fuego sobre la okupación del edificio central de la Universidad de la Nación en Atenas

[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Inter Arma]

El 30/03, anarquistas okupan el Decanato de la Universidad Nacional de Atenas y abren un centro de contra-información sobre la huelga de hambre en la que estamos nosotrxs, lxs presxs políticxs, (en este momento, 11 de lxs huelguistas están hospitalizadxs en estado crítico, custodiadxs en hospitales).

La okupación de un edificio público y su redefinición como un centro de contra-información, es un gesto Leer más…

Grecia.Athena Tsakalou rechaza su excarcelación hasta la liberación de la esposa de Gerasimos Tsakalos

bannerhhccf(sacado desde Contrainfo)

Nota de Contra Info: Como informamos ayer, las autoridades judiciales aprobaron la solicitud de excarcelación de Athena Tsakalou, madre de los miembros de CCF Christos y Gerasimos Tsakalos, pero rechazaron la solicitud de excarcelación de la esposa de Gersasimos Tsakalos. Hoy, primero de abril, se hizo saber que Athena Tsakalou rechaza su excarcelación hasta que se libere también a la esposa de Gerasimos. Sigue un breve extracto de su carta con la que hace pública su decisión:

[…] Luego de 30 días en prisión preventiva, me entregaron hoy la decisión de excarcelación. Mañana por la mañana podría pasar la puerta de la cárcel y salir. No lo voy a hacer. No lo voy a hacer porque creo que la belleza del ser humano es hacer todo lo posible para el otro ser humano. No puedo sentir ninguna alegría para mi excarcelación mientras que Evi Statiri sigue bajo la injusta y vengativa condición de la prisión preventiva, a pesar de que los encargados de la investigación saben que la verdad absoluta es que no hay alguna prueba incriminatoria en su contra.

Leer más…

Grecia: Texto de los compañeros de CCF en huelga de hambre – Damianos Bolano y Mihalis Nikolopoulos, desde el hospital de Evagelismos.

[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Inter Arma]

Hoy es el día 27 de huelga de hambre y la mente ha comenzado a tendernos trampas. Ponemos nuestras miradas fuera de la vista que ofrece la habitación (celda ahora) del piso 10 del hospital de Evagelismos, para compartir algunos pensamientos con nuestrxs compañerxs y amigxs.

Estamos cansados ahora y el cambio en nuestro estado de ánimo es recurrente, debido a nuestro ambiente. Nuestro peso corporal ha ido descendiendo en 5%, 10% y 15%, como si jugáramos a las escondidas con la muerte.

Incluso ahora que nuestra condición pareciera ser crítica, por ningún segundo tenemos pensamientos como “¿sabes qué?, tengo un dolor aquí, acá y aquí, y esto ha comenzado a preocuparme”. Nuestra Leer más…

Grecia: Texto de los compañeros de CCF en huelga de hambre – Giorgos Polydoros y Gerasimos Tsakalos, desde el hospital.

ccf[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Inter Arma]

HASTA EL FINAL…

Continuamos la huelga de hambre en su día 27 y ahora hospitalizados en el hospital de Tzanio. Nuestra salud puede estar en un “punto preocupante” como dicen los médicos, pero esto no nos afecta en absoluto. Seremos claros una vez más. No hay retorno en nuestra elección de morir si es necesario con el fin de poner fin a la detención vengativa de la madre de Leer más…

Valió la pena intentarlo… Nada ha acabado…Todo Continua. Díptico en solidaridad con la huelga de hambre de la Conspiración de Células del Fuego (Marzo 2015)

portadavaliolapenaEste breve cuadernillo busca ser una expresión de solidaridad con lxs compañerxs de Conspiración de Células del Fuego. Buscamos rápidamente cubrir la información anterior a la huelga de hambre llevada por lxs prisionerxs para dar un continuo a la lucha y tratar de explicar en algo el contexto. La fuga de C.Xiros, la desarticulación del plan de fuga, la instauración de las prisiones tipo-C , las detenciones de familias y amigxs de miembrxs de las CCF y la huelga de hambre iniciada el 02 de Marzo. Leer más…

Grecia: Actualización medica sobre lxs compañerxs de CCF en huelga de hambre

CCFGrecia: Actualización sobre lxs compañerxs de CCF en huelga de hambre – Giorgos Polydoros y Gerasimos Tsakalos

[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Inter Arma]

Gerasimos Tsakalos sufre de fuertes dolores de cabeza casi permanentemente a diario como consecuencia de la huelga de hambre de varios días. Giorgos Polydoros ha estado bajo de pulso (36-40 latidos por minuto) en combinación con una baja presión (4.8) lo que significa un riesgo inmediato de un ataque al corazón. Ambos tienen ya problemas de hígado y bilis. Leer más…

Grecia: Texto de la compañera Olga Ekonomidou, miembrx de Conspiración de las Céluals del Fuego en huelga de hambre desde el hospital.

olga[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Inter Arma]

Nunca hemos encajado en las leyes, en las normas, en las costumbres de este mundo. Este mundo sigue siendo demasiado “pequeño” para que nosotrxs encajemos en él. Amamos la vida real y la libertad, y eso es por lo que siempre lucharemos. Y si hoy estamos en el día 28 de huelga de hambre, con el riesgo de perder la vida de ahora en adelante, es porque una vida sin dignidad simplemente no es vida en lo absoluto. ¿Qué podría ser más indigno que no defendernos, que no luchar por aquellas personas que, sin beneficios, sin tesis políticas ni Leer más…

Grecia: “Entre dos mundos” – Convocatoria de Acción Internacional por la huelga de hambre hasta la muerte de Conspiración de Células del Fuego

CCF[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Inter Arma]*

En el momento en que las siguientes palabras son escritas, estamos en el día 25 de huelga de hambre por la liberación de madre de Christos y Gerasimos Tsakalos, así como también de la novia de éste último.
La detención preventiva de los familiares de nuestros dos compañeros fue un acto de venganza del poder judicial contra nosotros, en represalia por la fuga con el bombardeo a la prisión que habíamos preparado.

Ahora, llegando a un punto de inflexión entre la vida y la muerte, queremos compartir algunas reflexiones con nuestrxs hermanos y hermanas, cómplices, compañerxs y anarquistas de todo el mundo. Por supuesto, sabemos que las actualizaciones de la represión no se producen sólo en el territorio griego. Ya se ha aplicado en varios países, con el deseo de vengar a anarquistas negadorxs de lo existente. Recientemente, en Chile, los policías querían implicar a la madre del compañero Juan Aliste (Caso Leer más…

Grecia.Texto del compañero de CCF Haris Hatzimihelakis, en huelga de hambre desde el hospital de Genimatas

korydallos[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Inter Arma]

El martes 24/03 me trasladaron al hospital general de Genimatas, en Atenas, debido a que mi salud se deterioró después de 22 días de huelga de hambre. Hoy, viernes 27/03, al escribir esto, estoy en el día 25 de huelga y he perdido 15,5 kg de mi peso corporal inicial de 84,5 kg. En una situación similar están también los otros huelguistas, miembros de la Conspiración de Células del Fuego, la mayoría de lxs cuales están hospitalizadxs en varios hospitales en estos momentos.

Nuestra demanda de la liberación del arresto, en clara represalia, de la madre de los compañeros Christos y Gerasimos Tsakalos y la Leer más…

Grecia. En la calle Athena Tsakalo (Madre de Christos y Gerasimo) y sigue en prision la pareja de Gerasimo

CCFSale en libertad condicional Athena Tsakalou

(Sacado desde Contrainfo)

A eso de 14:00 horas del día de hoy, 31 de marzo del 2015, se hizo saber que Athena Tsakalou, madre de los hermanos Christos y Gerasimos Tsakalos (miembros presos de la CCF en huelga de hambre desde el 2/3) sale de la prisión en libertad condicional. El consejo de apelaciones que decidió su excarcelación dictó las siguientes medidas restrictivas: prohibición de salir fuera de la isla de Salamina (lugar de su residencia), firmar 3 veces al mes en la comisaría de policia, además de tener que pagar una fianza de 10.000 euros

Se rechaza la petición de excarcelación de la esposa de Gerasimos Tsakalos

(Sacado desde Contrainfo)

Hace poco, se hizo saber que la petición de excarcelación de la esposa de Gerasimos Tsakalos (miembro preso de la CCF en huelga de hambre desde el 2/3) ha sido rechazada por los organos de la justicia griega.

Grecia.”O con la anarquía o con la autoridad”. Comunicado de Conspiración de Células del Fuego a 25 de huelga de hambre 

solidaridad02[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Inter Arma]

Ya han pasado 25 días desde que la madre de Christos y Gerasimos Tsakalos y la novia del segundo están encerrados en las celdas de la democracia.

Hemos estado ya durante 25 días en huelga de hambre hasta la muerte, exigiendo su liberación inmediata.

Han pasado 25 días y ya ocho de nosotrxs están en hospitales con su estado de salud al límite.

25 días no son sólo un número en el calendario, es el experimento de la evolución de la represión, con nuevos métodos de chantaje emocional contra lxs guerrillerxs urbanxs anarquistas encarceladxs.

Esta no es la primera vez que los cardenales de la “justicia” establecen una Inquisición contra los familiares de los guerrilleros urbanos en prisión. Ya ha sucedido antes en el pasado, con los parientes perseguidos que fueron absueltos en última instancia en los tribunales, después de ser llevadxs como trofeo de la policía, en el altar de los medios de comunicación y el canibalismo periodístico. Leer más…

Grecia.Texto de los compañeros de CCF Mihalis Nikolopoulos y Damiano Bolano en huelga de hambre desde el hospital de Evaggelismos

nuevosprocesosccff[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Inter Arma]

El miércoles 25 de marzo, en los 24 días de huelga de hambre y con nuestra condición física y de salud empeorando, fuimos transferidos a toda prisa al hospital de Evaggelismos. Allí, desde el primer examen, desde la clínica patológica y la atención integral de los médicos del hospital, fuimos “enviados” a la guardia exterior de la prisión de Korydallos. Y allí, con el jefe de turno (detalles serán publicados en el futuro), comenzó una serie de altercados, con el objetivo de afectar nuestra psiquis y humillar nuestra personalidad, en vano, por supuesto. Leer más…

Grecia. Texto del compañero de CCF en huelga de hambre Panagiotis Argyrou

bannerhhccf[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Inter Arma]

Hoy, 24/3, estoy en los 23 días de huelga de hambre hasta la muerte, junto con mis otros compañeros de la Conspiración de Células del Fuego y la compañera anarquista Angeliki Spyropoulou, para que la madre de mis compañeros Christos y Gerasimos Tsakalos y la novia de este último sean puestas en libertad, quienes han estado bajo custodia durante tres semanas, bajo las acusaciones completamente ridículas e infundadas de participación en nuestra organización. Leer más…

Grecia.Actualización de los compañeros en huelga de hambre – Panagiotis Argyrou y Fivos Harisis

barrotes[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Inter Arma]

De acuerdo con un informe médico publicado en línea, los compañeros en huelga de hambre Panagiotis Argyrou y Fivos Harisis que están hospitalizados en el hospital Atticon en Atenas, han perdido un 16,8% de su peso corporal inicial y han mostrado indicios de descenso del azúcar en su sangre y altos índices de ácido úrico.
Recordamos que ambos compañeros han sufrido la acidosis metabólica, lo que hace que su condición de salud sea particularmente crítico.

Grecia. Prisionerxs de las CCF trasladados al Hospital

solidaridad02(Sacado desde Contrainfo)

El 24 de marzo, lxs miembros presxs de la CCF Haris Hadjimihelakis, Giorgos Polidoros, Gerasimos Tsakalos y Olga Ekonomidou, en huelga de hambre desde el 2 de marzo, fueron trasladados desde las prisiones de Koridallos a hospitales exteriores. Según el último informe médico, todxs lxs compas han perdido un alto porcenteje de su peso corporal al inicio de la huelga (entre 13,3 % y 15,3 %), además de presentar debilidad, mareos, cansancio incluso al esfuerzo mínimo, intensa palidez, hipotensión ortostática, bradicardia y bajos niveles de azucar. Leer más…