Italia. Escrito de Peppe (Giuseppe lo Turco) sobre el modulo de anarquistas en la cárcel de Ferrara

«Parece que los periódicos habían ya anunciado nuestra llegada, con relativo gruñir de los guardias.

En total, hay seis celdas. Por el momento, no hay ni siquiera nevera. No existen espacios comunes, salvo un patio de unos 12x6m. Así que si no sales al patio, te quedas en la celda. Falta cualquier mínima forma de gimnasio o equipamiento deportivo. Es habitual golpear los barrotes dos o tres veces al día y son frecuentes registros en las celdas.

Italia. Escrito de prisioneros anarquistas del area A.S.2 (Alta Seguridad) desde la prisión de Alessandria

Este es uno de los primeros escritos donde participan los compañeros Alfredo Cospito y Nicola Gai, acusados de disparar a la rodilla de un empresario nuclear. Mas info: Aca.

*   *      *      *

“[…] nosotros solo tenemos […] la palabra y la escritura, el puñal, el rifle y la dinamita la tenéis vosotros.”

– Un preso FIES.

Algunos hermanos en la cárcel de Tolmezzo nos ofrecen su solidaridad con un gesto simple y directo: la huelga de la comida de prisión.

Su actuar demuestra que, ante un sincero deseo de rebelarse, ninguna forma de coerción es eficaz.

Italia. Carta de Giuseppe Lo Turco, Peppe, desde la cárcel de Alessandria. Bajo un cielo de barrotes

 Extraído y «mejorado» desde los compañeros de :http://vivalaanarquia.espivblogs.net/?p=14430

 Bajo un cielo de barrotes

“Todxs estamos encarceladxs, ya que una sociedad que necesita la cárcel, para recluir y excluir, es en sí misma una cárcel. Pero nunca será encarcelable la alegría del sueño de liberarse de los patrones y sus cárceles, la alegría de una solidaridad en lucha”

Marco Camenisch

 

Se dice que el necio, en lugar de mirar a la luna, se queda mirando el dedo que la señala. Sin embargo, sin querer justificar al necio o creerme uno, creo que es difícil mirar al cielo cuando este no hace sino cubrirse, cada vez más, de barrotes. Decir esto puede parecer obvio dado que la luna, desde donde me encuentro ahora, solo la puedo imaginar, aunque los barrotes de los que estoy hablando no solo caracterizan la prisión, sino que son parte integral, en diversas formas, del todo dominante que pervierte lo existente.

Italia. Comunicado de prisioneros y prisioneras de la Operación Osadía desde las cárceles de Alessandria y Rebibbia con respecto de la difusión de la Ordenanza de Custodia Cautelar.

Desde refractario: Decidimos borrar cualquier link para descargar la ordenanza en cuestión, si bien encontramos extractos interesantes de dicho delirio jurídico-policial en lo referente a la capacidad para armar fantasmagoricas estructuras por parte de la R.O.S (Reaggruppamento operativo speciale- Agrupacion operativa especial de los carabineri) y el guión de la fiscalía.

Compartimos y respetamos lo expresado por los compañeros y compañeras en prisión,entendiendo también el morbo policial y el saqueo de las intimidades que genera el poder con sus arremetidas represivas. Desde la distancia y con los típicos problema de comunicación y traducción nos enteramos ahora de la postura de los compañeros en prisión y sobreentendimos que si paginas anárquicas de Italia difundían dicho documento, habría acuerdo y consenso en su difusión. Aun así encontramos importante poder entender como se gestan y construyen los guiones y delirios represivos.

Desde la distancia: Solidaridad con los encarcelados por la democracia Italiana!

Extraido de http://www.contrainfo.espiv.net

Desde la cárcel San Michele di Alessandria.

Sobre la aparición de la Ordenanza de Custodia Cautelar (1) de la operación “Osadía/Ardire” en páginas web del movimiento.

Estas líneas nuestras necesitan una breve introducción: lo que sigue es una toma de posición clara de nosotrxs, lxs presxs y arrestadxs el 13 de junio, ante conductas que no nos esperábamos de individualidades o grupos que se declaran anarquistas.

Italia. Comunicado de «Peppe» (Operación Osadía)

Comunicado:

¿Terrorista? ¿Ideólogo? ¿Estudiante? ¿Promotor? ¿Seguidor? ¿Filósofo?
Esta es una una breve lista de categorías y etiquetas preparadas y vomitadas a toda prisa por el Estado y sus medios de masas. Sin embargo, definirme es una tarea que, si fuese necesario, solo le incumbe al abajo fimante. Antes de nada, como individualidad anarquista, solo yo puedo juzgar y valorar lo que hago y cómo actúo. Me posiciono en un conflicto constante contra todo lo existente y reivindico mi independencia de pensamiento y de juicio y rechazo los roles de guía o de gregario, de promotor o de seguidor de cualquier experiencia anarquista, colectiva u organizada. Últimamente, me he puesto a traducir y a difundir textos, cartas, contribuciones, comunicados, panfletos y crónicas judiciales de lxsmuchxscompañerxspresxs del mundo. Todo lo que he hecho lo he realizado en un principio para mí, porque me interesa conocer la realidad anarquista y revolucionaria en el mundo, y también para difundir estas experiencias en el contexto italiano. Mi inquietud por implicarme en esta actividad editorial ciertamente no fue en absoluto una tarea dada o un papel a cumplir en el seno de algún grupo, sino la realización de un sentir individual. Por lo tanto, acerca de lo que me atribuyen los represores con y sin toga, considero fundamental poner en primer lugar mi coherencia y rechazo papeles y afiliaciones que no tienen nada que ver con mi individualidad ni con mi actividad editorial. No obstante, no me sorprende nada de lo sucedido, de hecho, aumentan los intentos de fabricar teorías acusatorias sobre las denominadas “asociaciones delictivas”, ténganse en cuenta los recientes casos italianos o foráneos, para hacer frente a los crecientes ataques contra el dominio.