Archive

Archive for the ‘En la kalle’ Category

España/chile: Compañerxs Monica y Francisco son expulsados de España

lobos2Filtrada por la prensa la información que ya se manejaba hace varios días, finalmente el Estado Español decidió la expulsión de lxs compañerxs Monica Caballero y Francisco Solar, esto tras la rebaja de condena de 12 años a 4 años y medio, consiguiendo de esta forma optar a la expulsión contemplando el periodo de tiempo en prisión y el tipo de pena impuesta.

En estricto rigor, lxs compañerxs solo están esperando trámites policiales para ser expulsados a chile, donde la policía española los entregara a la policía chilena para luego poder salir a la calle.

Durante estos días la prensa a realizado un festín de biografías, informaciones y datos manipulados y falsificados buscando Leer más…

Categorías:En la kalle

Wallmapu: En la calle comunero mapuche Cristian Levinao

mapuchecarcelEl comunero mapuche Cristian Levinao se encontraba condenado a 10 años de prisión acusado de robo con intimidación, causa enmarcada dentro de la lucha territorial y autónoma mapuche contra el Estado Chileno.

Tras varias huelgas de hambre y movilizaciones, Cristian Levinao consigue cumplir condena en el CET (Centro de Estudios y Trabajo)

El pasado 2015, el comunero Cristian Levinao se fugo desde el CET Leer más…

Nicolas Roja en arresto domiciliar

nicolasiglesiasanfranciscoDurante los últimos días de enero del 2017, el compañero Nicolás rojas, acusado del ataque con bombas molotov contra la puerta de la iglesia san francisco en octubre del 2015 consiguió el arresto domiciliar, tras permanecer todo este Leer más…

Categorías:En la kalle

Alemania. Compañera de Amsterdam absuelta de la expropiacion a un banco

freedom-for-allNos alegra comunicar que la compañera de Amsterdam acusada de haber participado en una expropiación a una oficina bancaria de Aachen en el 2013 ha sido finalmente absuelta.

La encausada fue detenida el verano de 2015 mientras viajaba de Grecia a Bulgaria, a raíz de una orden de búsqueda y captura emitida por la Fiscalía de Aachen, según la cual algunos rastros de ADN encontrados en las armas utilizadas en el atraco coincidirían con su perfil genético. Después de pasar varios meses en prisión preventiva, fue liberada con cargos, para Leer más…

Categorías:En la kalle, Juicios

Suiza. Palabras del compañero eco-anarquista Marco Camenish sobre su situación actual.

marco-banner[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Actforfreedom]

Como se dijo en la actualización del 26/06/2016, el “trabajo externo” [fuera de la prisión] que debe durar seis meses se inició en el área de Zurich el 1 de septiembre.

Mi nueva dirección es: mc, c / o Kasama, Militärstrasse 87 / A, CH-8004 Zürich

Con el fin de proteger a mi esfera privada (en construcción) y la del entorno socio-político más cercano a mí, no voy a publicar información sobre mi nuevo campo de vida, por ejemplo, dónde me quedo, hogar, lugar de trabajo, etc., que por ahora ni siquiera debiera ser de “interés público”. Obviamente, esto no se aplica a lxs compas más cercanos a mí y también es obvio que voy a seguir dando información sobre la trayectoria de mi “liberación” (y, en particular, sobre los posibles “contratiempos”…) Leer más…

Categorías:En la kalle

Aplazado juicio por el caso PDI + Compañera Natalia fuera de la carcel

bh09El día viernes 21 de octubre, durante la mañana se dio inicio formalmente al juicio oral del denominado “Caso PDI” Este se efectuó mientras en los alrededores amigos, familiares y solidarios, se congregaban en las fueras del infame centro de justicia, lugar el cual en esos momentos enfrentaba un “paro” parcial de sus actividades, esto no impidió que se iniciara la inquisición contra nuestrxs compañerxs, pero hubo un traspié el cual no entraremos detalles. lo que nos deja frente a este nuevo escenario, LA AUDIENCIA DE JUICIO ORAL QUEDA POSPUESTA PARA EL DÍA 10 DE NOVIEMBRE, alargando esto el incierto secuetro que ya acumula mas de 15 meses. Esto por esto que llamamos Leer más…

Wallmapu: Libertad bajo fianza a Segundo Tralcal

Al igual que ocurrió con Hernan Catrilaf, el tribunal decreto el pago de 10 millones de pesos para conseguir la libertad de Juan Segundo Tralcal, implicados en el Caso Luchsinguer-Mackay.

La fiscalía apelara estos días a la decisión de chantaje económico, buscando que vuelvan a prisión.

Wallmapu. Hernan Catrilaf en la calle

mapucheEl 29 de Agosto del 216, el tribunal decreto la libertad bajo fianza de 10 millones de pesos a Hernán Catrilaf Llaipe, acusado del atentado incendiario que termino con la vida de la pareja de latifundistas Luchsinger MacKay, pero manteniendo la prision preventiva para Sabino Catrilaf Quidel.

Tras el pago del chantaje economico por parte del Estado, el comunero consiguio salir a la calle mientras espera el proceso juridico en su contra.

Wallmapu. Sergio Catrilaf queda con arresto domiciliario en el caso Luchsinger-Mackay

El comunero mapuche Sergio Catrilaf consigue quedar en arresto domiciliario el 23 de Agosto del 216, quien se encuentra procesado junto con  comunerxs por el atentado incendiario que le costo la vida a la pareja de latifundistas.

Durante esa misma audiencia, el tribunal decidio mantener la prision preventiva contra Luis Tralcal, Hernan Catrilaf Llaupe y Sabino Catrilaf.

¡Libertad a todxs lxs prisionerxs politicxs mapuche!

Compañeros detenidos por la destrucción del “cristo” en arresto domiciliar

fuegoalaiglesiaLos 7 compas detenidos el 6 de Agosto , por el ataque a la Iglesia de la Gratitud Nacional, finalmente fueron formalizados en los tribunales.

A pesar de que la fiscalía solicitaba prisión preventiva, el tribunal decreto para los mayores de edad el arresto domiciliario total, mientras que los menores de edad quedaron en la calle bajo vigilancia de los sepultureros del SENAME.

Todo esto mientras sigue el plazo de investigación contra los compañeros.

¡En el Wallmapu, en España y en Santiago….La Única iglesia que ilumina es la que arde!

 

Wallmapu: Absueltos Felipe Duran y el comunero mapuche Cristian Levinao.

felipe duranEl 5 de Agosto del 2016, termino el juicio contra Felipe Duran y el comunero mapuche Cristian levinao, el tribunal oral en lo penal de Temuco, decidió absolver unánimemente a Felipe y Cristian de porte ilegal de armas y explosivos.

Los 9 años de cárcel solicitados por la fiscalía se desvanecieron, saliendo Felipe de la cárcel de Temuco, mientras que Cristian aún se encuentra cumpliendo condena por otros delitos relacionados con la lucha mapuche. Leer más…

Amsterdam: En la calle la compañera detenida vinculada a asaltos a bancos

rejas54353La compañera detenida el pasado 6 de julio del 2016 vinculada con expropiaciones consiguió salir a la calle, a espera de ser extraditada a Alemania!. Recordemos que aún se encuentra en prisión la compañera detenida en España y recientemente trasladada a Alemania.

¡Solidaridad con lxs acusados de expropiaciones en Alemania y en el resto del mundo!

Categorías:En la kalle

En la calle detenidos por disturbios en las cercanías de la toma de la UAHC

pacomolotovEl 14 de Julio del 2016 son detenidos gran cantidad de individuos en la toma de la Universidad Academia de Humanismo Cristiano, Pablo y Javier son acusados de encender barricadas y enfrentarse a la policía con bombas molotov.

Ambos quedaron secuestrados en la cárcel/empresa Santiago 1, hasta que su defensa consiguió Leer más…

Categorías:En la kalle

Suiza: “La lenta reducción de los barrotes” escrito del compañero Marco Camenisch

marco-bannerFinales de junio de 2016: actualización del “descenso”.

Después del traslado en noviembre de 2015, desde Bostadel a la unidad de «tránsito cerrado» de Saxerriet (Salez) hubo una ‘reunión de transferencia’ el 10 de diciembre de 2015 con el director de la prisión, [autoridades locales] y mi abogado, donde los “pasos” siguientes fueron ordenados y desde entonces se han implementado:

– Enero de 2016, transferencia interna de “tránsito” a una “sección abierta”. Leer más…

Categorías:En la kalle Etiquetas:

Wallmapu: Machi Francisca Linconao consigue nuevamente salir a arresto domiciliario

 

El 15 de Julio del 2016, el tribunal de garantía modifico la prisión preventiva por arresto domiciliar contra la machi Francisca Linconao, acusado del atentado incendiario que culminó con la vida de los latifundistas Luchsinger Mackay. El juez señalo que corre peligro su vida debido al delicado estado de salud en el que se encuentra afectada por gastritis crónica, anemia e hipertensión. Leer más…

España. Archivada la causa contra lxs compañerxs de la Operacion Pandora 2

la-caja-de-pandoraRecordamos que aun mantienen proceso pendiente lxs compañeros procesadxs por la Operacion Pandora 1 y Operacion Piñata

(Sacado desde Contramadriz)

Nos llega por diferentes medios la buena noticia de que la causa contra lxs compañerxs represaliadxs en la segunda parte de la Operación Pandora ha sido archivada.

La jueza del caso ha afirmado que No se han obtenido en el presente procedimiento datos objetivos, accesibles a terceros y verificables que puedan considerarse indicios para afirmar, ni siquiera de manera indiciaria, la participación de los investigados en los hechos que se les imputa “

La jueza considera que la unidad que comandaba la investigación ( Área de Análisis de la Comisaría General de Información de los Mossos) “sólo logró comprobar que los investigados se relacionaban con personas del colectivo anarquista, algunos de ellos con antecedentes Leer más…

(2004) Comunicado de Gabriel Pombo da Silva, desde algún lugar de la libertad.

lobofondoPrimer comunicado desde la clandestinidad el 2004 del compañero Gabriel Pombo da Silva, tras fugarse en el permiso carcelario que obtuvo tras permanecer más de 20 años en prisión. Comunicado sacado de la antigua pagina de compañerxs “palabras de guerra”

DESDE EL OTRO LADO

A mis compañeros y familia : hubiese querido acabar de una vez con esta pesada losa de cárcel, persecuciones y fugas; lo digo con el corazón en la mano ; empero, me temo que estoy abocado a vivir siempre con el pasado como condicionante de presente y futuro ; lo que me empuja siempre hacia adelante en una desesperada y surrealista situacion de tension y confrontacion «con-el-todo-de-cosas» que configuran y conforman y comprenden el mundo, la existencia y la vida en todos sus ordenes. No puedo, no quiero y no debo tenerme que someter más a las lógicas dominantes de cuantos, en todos estos años han torturado mi/nuestro cuerpo/s-mente/s-existencia/s y han pretendido encauzar/controlar y regular por el mal llamado camino de la «socialización-normalización».

A LOS OTROS.

Me/nos habeis torturado hasta límites inaguantables ; habeis quebrado todos vuestros códigos de presuntos valores étic@s-morales-polític@s por medio de vuestras leyes-normas-intituciones y representantes formales/concret@s; en fin, hubiese querido poder hacer las cosas (todas las cosas) desde una perspectiva-situacion mas relajada y libre. Sin embargo no contentos con haberme (habernos) sustraido 20 AÑOS (supuesto límite de privación de libertad por el antiguo Código Penal del estado español : ahora elevado a 40 años con caracter retroactivo por el gobierno Aznar) de mi/nuestra existencia querían también haberme/nos robado la MEMORIA-PALABRA-LIBERTAD-TODAS. Leer más…

España. Carta de Gabriel Pombo da Silva desde la calle

lobosaliendoagua

Desde Refractario: Hoy se cierra un ciclo y comienza otro, pero estas puertas que se cierran y abren, también son continuidad, son continuidad de lucha, continuidad de revuelta de terquedad y cariño indómito de quienes deciden caminar sin Dios ni Amo en cualquier parte.

Hoy el compañero Gabriel Pombo da Silva vuelve a salir a la calle, tras más de 30 años de prisión.

 A la distancia, la afinidad y el internacionalismo supieron burlar las rejas, las fronteras y las seguridades de los poderosos. Se conformaron coordinaciones informales, se crearon cariños, aportes, reflexiones, retroalimentaciones a lo largo de los años. Experiencias, gestos y recuerdos que hoy mas que nunca son presentes para proyectarse.

Gabriel participo activamente en motines, intentos de fuga y movilizaciones al interior de las cárceles del Estado Español durante finales de los años 80 y 90. La conflictividad social estalla al interior de las prisiones obteniendo como respuesta la aplicación del nefasto régimen FIES (Fichero Interno de Especial Seguimiento) que nace como el arma de aislamiento y venganza contra lxs prisionerxs en revuelta. Distintos prisioneros al interior de la prisión van asumiendo posiciones activas anárquicas, entre ellos los queridos compañeros Xose Tarrio y Paco Ortiz, compas caídos en la batalla contra la prisión.

El apoyo, las redes y los lazos anárquicos e insurrectos se van forjando y abriendo caminos de negación, es de esta forma que en Octubre del 2003 Gabriel consigue acceder a un permiso carcelario, volviendo a salir a la calle para decidir no volver asumiendo la clandestinidad.

Desde la ilegalidad continua enviando comunicados aportando a la lucha anárquica, hasta caer detenido en Junio del 2004 en medio de un control policial en la frontera Alemania, el asunto termina a tiros con la policía y distintos compañeros detenidos siendo condenados por el tiroteo.

Gabriel es condenado a 13 años, siendo trasladado y secuestrado en la prisión de Aachen, donde rechaza la obligación de trabajar lo que le significa permanecer aislado y encerrado en la celda 23 horas.

Con el aislamiento extremo del régimen carcelario, Gabriel decide continuar escribiendo coordinándose con torxs prisionerxs y compañeros alrededor del mundo, levantando iniciativas, instancias y contribuyendo a reflexiones.

En junio del 2012 el Estado Italiano lanza una nueva oleada represiva , la “Operación Osadía” termina con varios allanamientos, detenciones de compañerxs anarquicxs y la particularidad de internacionalizar la represión contra anarquistas en prisión, emitiendo ordenes de detención contra compañeros que ya se encuentran en prisión en Suiza (Marco Camenish), en Grecia (Prisioneros de la conspiración de células del fuego) y en Alemania contra Gabriel. Las acusaciones se basan en escribir y contribuir informalmente al proyecto anárquico insurreccional FAI /FRI. Años después y tras varias trabas, el proceso es desestimado.

En enero del 2013, Gabriel es trasladado desde Alemania  a España, accediendo a un beneficio consiguiendo para que siga cumpliendo la condena que debía en las cárceles españolas.

En estos últimos años, las conversaciones, los acercamientos, las aproximaciones…desde cada territorio atentxs a lo que pasaba al otro lado del mundo, a lo que pasaba en cualquier parte del mundo con nuestros compañerxs. Gabriel tu eres de esos hermanos que sin conocernos, nos apreciamos.

Compa, hoy con los pies en la calle nuevamente. Hoy como ayer y siempre solo la lucha.

Abrazos y cariños en revuelta desde la distancia!

¡Adelante a lo que venga!

Algunos Libros y compilados del compañero Gabriel Pombo Da Silva.

*Diario e ideario de un delincuente

*Sobre el proceso de Aachen

*Opusculo con palabrsa de Gabriel

Palabras de Gabriel al salir a la calle

El anarquismo concierne al individuo, no sólo frente a la colectividad, sino frente a sí mismo. El anarquismo no se dirige al “ciudadano”, sino al hombre”-Albert Libertad-

Querid@s compañer@s;

Finalmente, después de muchos luegos y diretes por parte de las instituciones carcelarias y de interior, se vieron obligados a cumplir sus propias leyes, que por otra parte, siempre incumplen, y heme aquí finalmente libre, redactando éstas primeras palabras de gratitud y amor a todos y a todas l@s que durante éstos últimos 30 años me habéis acompañado y reafirmado en mis propias creencias anárquicas, llevando a cabo valores y principios tan básicos del anarquismo como son el apoyo mutuo y la solidaridad y que finalmente han logrado arrancarme de las garras de la bestia carcelaria, la cual continuaré combatiendo desde la calle sin olvidarme, obviamente, del propio combate que se está librando fuera, pues para mi, básicamente no hay apenas diferencia entre un sistema y el otro.
Leer más…

Joaquín García en arresto domiciliar

El compañero Joaquin Garcia consigue salir de la prisión, para quedar en Arresto domiciliar a espera del juicio que se llevara en contra de él y Kevin Garrido.

Recordemos que Joaqun fue detenido en Noviembre del 2015 acusado de la colocación de artefacto explosivo contra la 12 Comisaria de San Miguel.

¡Solidaridad con lxs presxs y procesadxs!

Categorías:En la kalle

Wallmapu: Machi Francisca Linconao sale de la prisión

MACHI-vergara-630x472A finales de Mayo del 2016 la machi Francisca Linconao sale de la prisión, quedando en arresto domiciliario total, tras permanecer en prisión preventiva desde Marzo del 2016  detenida junto con 11 comuneros acusada del atentado incendiario que culminó con la vida del matrimonio de latifundistas Luchsinger-Mackay.

A frenar la maquinaria de aniquilación del Estado Chileno.