Grecia Declaración ante la corte de la compañera Olga Economidou en juicio por intento de fuga de CCF.

[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde ContraInfo]

No vine a esta corte para disculparme. No estoy de pie en falta ante ustedes porque no me he arrepentido de nada. Si mil veces volviera el tiempo atrás, la decisión sería la misma. El deseo de libertad no puede ser llevado a juicio ni puede ser encarcelado.

Soy anarquista revolucionaria, miembrx de la Conspiración de Células del Fuego y junto con mis compañeros tomamos la responsabilidad desde el momento en que fuimos arrestadxs. Al igual que sucedió entonces, la organización tomó la responsabilidad de nuestro plan de fuga de la prisión desde las celdas de la democracia y de todo lo necesario para ponerlo en práctica.

Grecia.Desde el país de lxs olvidadxs, contra el olvido…

(Sacado desde ContraInfo)

Olga Ekonomidou, Conspiración de Células del Fuego

La condición de cautiverio en la que me encuentro desde hace 4 años y medio como castigo vengativo y ejemplar me han distanciado de la realidad exterior, de la acción. Además, el objetivo de la prisión para quien combate lo existente es la discriminación, el aislamiento político, el exterminio moral. Pero rejas para quebrar existen siempre, ya camines por los monótonos pasillos esterilizados de una “penitenciaría” o cruces las adornadas calles consumistas dentro de la sociedad-cárcel. Ahora, dentro de las celdas de la democracia, el

Grecia: Texto de la compañera Olga Ekonomidou, miembrx de Conspiración de las Céluals del Fuego en huelga de hambre desde el hospital.

[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde Inter Arma]

Nunca hemos encajado en las leyes, en las normas, en las costumbres de este mundo. Este mundo sigue siendo demasiado “pequeño” para que nosotrxs encajemos en él. Amamos la vida real y la libertad, y eso es por lo que siempre lucharemos. Y si hoy estamos en el día 28 de huelga de hambre, con el riesgo de perder la vida de ahora en adelante, es porque una vida sin dignidad simplemente no es vida en lo absoluto. ¿Qué podría ser más indigno que no defendernos, que no luchar por aquellas personas que, sin beneficios, sin tesis políticas ni

Grecia. Carta de la compañera Olga Ekonomidou, integrante de las CCF sumándose a la huelga de hambre

(Traducción de lxs compas de Sin Bandera Ni Frontera)

Hay dos tipos de personas en este mundo. Lxs que voluntariamente dejan que su vida se desperdicie pasivamente dentro de los días de encierro, uno tras otro, y lxs que sueñan

Grecia. Comunicado tras el fin de más de 50 días de aislamiento a Olga (C.C.F)

Fin de aislamiento para Olga Ikonomidou

“El tiempo se me hace “eterno”, es como si estuviese congelado pensando-viendo y sintiendo y no pudiendo tocar-sentirlo todo.
Recuerdo…, recuerdo, eso sí: cada minuto, cada beso, cada nombre, cada ciudad donde he estado LIBRE; libre como un ave, plétorico de energías y sueños, creador y activo, militante de la libertad, agitador y propagandista, lo recuerdo todo y eso nadie y nada me lo pueda robar…”
Gabriel Pombo da Silva “Diario e Ideario de un delincuente”.

Después de los 53 días del aislamiento y de una actitud vengativa por parte de las autoridades, en cuanto a mi traslado disciplinario de la cárcel de Thiva a la de Diavata, el 26 de junio fui trasladada a la cárcel de Koridallos a la vista del juicio por el comunicado sacado por la CCF en solidaridad con el ateneo anarquista Nadir.