RATIFICACION: ¡NATALY AUN EN AISLAMIENTO!

Nota de Refractario: con amargura nos llega la información de que la compañera Nataly sigue en aislamiento y las posibilidades de traslado eran aun peores.

Asumimos la responsabilidad también en el reenvió y circular de la información siempre con la urgencia de solidarizar y saber sobre la informacion de la compañera. Con la información de lxs compas de Vuelo de justicia, desmentimos la salida del aislamiento de Nataly, pero seguimos afirmando la necesidad de la lucha como único camino de confrontacion.

¡Hoy la huelga de hambre iniciada por Enrique, Juan, Nataly y Guillermo desde el 14 de Abril sigue con los mismos puntos!

*La excarcelación de Enrique Guzman, culpable solo de no negar los vínculos con Juan, Nataly y Guillermo
*Rechazar las manipulables y mañosas pruebas de ADN realizadas a la medida de la fiscalía.
*Cese del hostigamiento tanto de gendarmería como de la policía contra ellxs y sus cercanxs.

*Sacar a la compañera Nataly Casanova del regimen de Aislamiento

 

(Enviado por los compas del Colectivo Anticarcelario Vuelo de Justicia)

COMPAÑERA NATALY CASANOVA PERMANECE EN AISLAMIENTO DENTRO DEL CENTRO DE
EXTERMINIO DE SAN MIGUEL.

Desde la urgencia del quehacer y desde la necesidad de traspasar la
información desde las prisiones, no es menos cierto que se pueden cometer errores y puede existir alguna interferencia en la comunicación. Asumiendo esto desde la autocrítica, y obviamente siempre con la intención de que ello no ocurra, esta vez debemos rectificar con pesar la última información enviada acerca de la compañera Nataly Casanova, pues NO ha sido levantado su régimen de aislamiento sino que el traslado que se filtró decía relación con moverla a un módulo aún más aislado (módulo 1) en donde estaría completamente sola. Por supuesto la compañera se negó a esto y permanece aún en el mismo régimen anterior donde resiste hace 7
meses. Sin duda la jugada de lxs carcelerxs fue mermada por la iniciativa, decisión y resistencia de Nataly, pero hasta ahora nada ha cambiado.

Por lo mismo, reiteramos el llamado URGENTE a la solidaridad activa e insurrecta con la compañera y los compañeros en huelga de hambre para lograr cada una de sus exigencias. ¡A acompañarlxs el próximo 28 de abril
desde las 10.00 hrs!

Esperando clarificar los malos entendidos que hayan surgido las últimas horas, y en permanente y directa solidaridad con nuestrxs compañerxs en prisión